No exact translation found for under international laws

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic under international laws

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Iraq and the Use of Force under International Law (L'Iraq et l'usage de la force en droit international) - 7 octobre 2002
    • العراق واستخدام القوة، في إطار القانون الدولي - 7 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
  • Cette vue a été exprimée par Yoram Dinstein «Diplomatic Protection of Companies under International Law», dans International Law: Theory and Practice (1988) (dir.
    (130) أعرب عن هذا الرأي يورام دنستين في "Diplomatic Protection of Companies under International Law, in International Law Theory and Practice (1988) (ed.K.
  • 87 de la troisième Convention de Genève, art. 32 de la quatrième Convention de Genève et art. 75 2) du Protocole additionnel I; N. S. Rodley, The Treatment of Prisoners Under International Law, Oxford, 1999, Oxford University Press, p. 314 à 316.
    رودلي، معاملة السجناء بموجب القانون الدولي (The Treatment of Prisoners Under International Law) (أكسفورد، مطبعة جامعة أكسفورد، 1999)، الصفحات 314-316.
  • Cette question a récemment été organisée par M. C. Zwanenburg, Accountability under International Humanitarian Law for United Nations and North Atlantic Treaty Organization Peace Support Operations (Leiden diss., 2004), p. 102 et 103.
    نوقشت هذه المسألة مؤخرا ي الدراسة التالية: M.C. Zwanenburg, Accountability under International Humanitarian Law for United Nations and North Atlantic Treaty Organization Peace Support Operations (Leiden diss., 2004) 102-103.
  • Pour le développement concernant l'affaire de l'indemnité russe sous la rubrique Nécessité, voir R. S. J. Martha, « Inability to Pay Under International Law and Under the Fund Agreement », Netherlands International Law Review (1994), p. 104 à 108, et J. Crawford, The International Law Commission's Articles on State Responsibility (Cambridge University Press, 2002), p. 180. (Traduit en français : Les Articles de la Commission du droit international sur la responsabilité de l'État (Paris : A. Pedone, 2003).
    للاطلاع على مناقشة بشأن تصنيف قضية التعويض الروسي في إطار مفهوم الضرورة انظر R.S.J. Martha, Inability to Pay Under International Law and under the Fund Agreement, Neth Int'l L. Rev 85-114 (1994), at 104-108, and also J. Crawford, THE INTERNATIONAL LAW COMMISSION'S ARTICLES ON STATE RESPONSIBILITY (Cambridge University Press, 2002), p.
  • Enfin, dans la version anglaise du paragraphe 6 du dispositif, à la troisième ligne, il convient d'insérer le mot « under » devant « international human rights law ».
    وأخيرا، وفي النسخة الانكليزية من الفقرة 6 من المنطوق، تدرج في السطر الثالث لفظة “under” قبل عبارة “international human rights law”.
  • Pour un examen plus détaillé de l'avis, voir Edda Kristjansdottir, Note: The Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons under Current International Law: The Arguments Behind the World Court's Opinion, 30 New York University Journal of International Law and Policy 291 (1997-98).
    MCNAIR، الحاشية 36 أعلاه، الصفحة 705.